payxa k´ultaq82ar

HISTORIA DEL MMUNICIPIO DE SANTA EULALIA Y LA ALDEA PAYKONOB´

Santa Eulalia es un municipio anclado en la sierra de los cuchumatanes, al norte del departamento de Huehuetenango. Se encuentra a una distancia de 87filometros de la cabecera departamental Huehuetenango.

Santa Eulalia es un pueblo de origen precolombino. El historiador George Lovell señala que la encomienda de tecpán Puyumatlan, correspondía al pueblo actual de Santa Eulalia. Posteriormente, en documentos de finales del siglo XVI es mencionado con el nombre de Santa Olaya Puyumatlan. Oliver la Farge (1947) señala que según la tradición oral de Santa Eulalia, el sitio original de asentamiento del pueblo fue el valle de Pett, pero la explorar no se encontró ningún resto de edificaciones. En el lugar donde si se encontró fueron ruinas precolobianas y una iglesia colonial en Paykonob´ (6 kilómetros de Santa Eulalia de la cabecera municipal actual). Dicho lugar fue abandonado (se ignora la fecha) a consecuencias de los ataques de los indígenas lacandones y el pueblo se instaló en su sitio actual, por las facilidades que presentaban para defensa. Hacia el año 1600, Santa Eulalia era un pueblo dependiente del convento de chiantla y estaba a cargo de los misioneros de la orden de Nuestra Señora de la Merced (mercedario). Sin embargo, el traslado de Paykonob´ se había realizado antes de 1690, pues en su obra “Recordación Florida”, Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán, relata que el pueblo se encontraba en la cima de un monte, para defenderlo de los lacandones y que contaba en ese entonces con 800 habitantes. En la “descripción geográfico- moral de la Diócesis de Goathermala”, del arzobispo Pedro Cortes y Larraz (1770), es mencionado el pueblo de Santa Eulalia como anexo de la parroquia de San Pedro- Tz´uluma”, con 1,071 habitantes. Señala que las tierras de cultivo de los vecinos estaban muy alejadas (a unas 20 leguas) en tierra caliente, en las vecindades de la zona habitada por los lacandones. En 1836, a la administración de justicias, Santa Eulalia es citada como un pueblo integrante del circuito de Jacaltenango.  Por acuerdo Gubernativo del 17 de octubre de 1888, a solicitud de sus vecinos, la Aldea Santa Cruz Yalmotx y otras comunidades, fueron segregadas de Santa Eulalia para formar el municipio de Barrillas. En el año de 1932, residió por algún tiempo en Santa Eulalia el antropólogo norteamericano Oliver La Farge, quien fue considerado por ese entonces como el científico que mejor conocía la zona de lo cuchumatanes. Escribió u8n libro titulado “the religión of Cuchumatan India Town”(que traducido seria La Religión de un Pueblo en Indígena de los Cuchumatanes), publicado en ingles en (947, pero que no ha sido traducido al Español.  La Farge menciona que Santa Eulalia fue muy afectado por la crisis mundia de 1932, que redujo la demanda de manos de obra en las fincas de café, lo que obligo a los habitantes de Santa Eulalia a dedicarse únicamente a la siembra del maíz, en tierra que en esos años ya estaban bastantes afectadas por la erosión. En el año de 1968 un grupo de vecinos de Santa Eulalia, en cabeza dos por el señor Donato Virves, escribió el libro “Santa Eulalia: tierra de nuestros antes pasados y esperanza para nuestros hijos “(publicando por el Instituto Indigenista Nacional), que constituye una monografía de este municipio. En dicho libro se menciona la institución de los alcaldes rezadores, que ejercieron la autoridad en Santa Eulalia hasta alrededor de 1873. Los alcaldes rezadores eran dos y los seleccionaban los principales, a cuya cabeza estaba el cabecera del pueblo. También se menciona en la monografía una hermosa leyenda sobre la imagen de la virgen Santa Eulalia, y que se relaciona con el traslado de Paykonob´ al actual sitio de Santa Eulalia, lugar que fue escogido por la Santa para protegerlos de los asaltos de los kab´nales (lacandones). Otro hecho importante citado en la monografía se refiere  a las actividades de los Padres de la Misión Marynoll, quienes llegaron en 1943 y fundaron una escuela parroquial y la primera clínica que hubo en el municipio. También introdujeron la organización de la primera cooperativa Agrícola de San Dionisio, en 1964. En 1963, los misionero de Huehuetenango nueve códices o manuscritos musicales (seis de ellos en Santa Eulalia), que fueron copiados por músicos indígenas a finales del siglo XVI y principio del XVII (alrededor del año 1600).dichos códices contienen un gran repertorio de musca de famosos compositores europeos del siglo VXI y aportes musicales de los maestros de capilla indígena. En los códices hay música sacra en latín y música profana (villancicos y piezas instrumentales) en español, Q´anjobál al y otro idiomas indígenas. Uno de los códices de Santa Eulalia es firmado en 1582 por el maestro capilla Francisco de León. A finales del año 204 un grupo de vecinos del municipio se organiza para oponerse a la exploración y explotación minera de parte de empresas transnacionales. Después de un lugar tiempo de reunión con líderes comunitarios y organización de un gran movimiento denominado Movimiento Social conformado por representantes de organizaciones se destaca e instituciones con presencia dentro del municipio y la sociedad, la iglesia católica y otras. Luego de más de un año de reuniones y ardua lucha, se llegó a la determinación de llevar a cabo una consulta comunitaria de Buena Fe a nivel municipal el 26 de agosto de año dos mil seis bajo Acuerdo Municipal No.69-2006 de fecha 13 de agosto de 2006, en el cual se reflejó un rechazo rotundo a la explotación y explotación mineral y otros recursos naturales del municipio. La consulta comunitaria dio un impacto a nivel nacional e internacional, asimismo a nivel regional ya que fue el primer municipio del área norte de Huehuetenango en llevar a cabo dicha consulta amparada por Acuerdos Municipales, código Municipal, constitución política de la Republica, convenio 169 de la OIT (organización internacional del trabajo) y otras leyes afines. En el año 2008, por insistencia del Movimiento Social, se ratifica l consulta comunitaria de Buena Fe por medio del Acuerdo Municipal No. 05-2008 de fecha 27 de agosto de 2008.

A inicios del año 2008 se empieza a demoler el templo de la Iglesia Católica a través de consultas a los fieles en cada uno de las comunidades presidida por el párroco Andes Ramírez, pero por no haber sido una consulta a nivel poblacional, un grupo de vecinos se oponen a dicha demolición y reconstrucción argumentado que el edificio es un patrimonio cultural, pero fue en uno su oposición ya que la Comunidad Católica logro siempre su objetivo.

Autobiografía

Mi nombre es Delmy Eunice Yolanda Colaj López, menor de tres hermanas, siendo la última hija de Nicodemo Colaj Mux y de Dalila López Simón; nací el 18 de junio un día lunes a las 6:00 de la tarde cuando la lluvia comenzaba a brizar sobre las plantas, árboles y flores en épocas de cosecha de elotes, en vísperas de la feria patronal, del año 2001, en el municipio de San Juan Comalapa Chimaltenango, la Florencia de américa tierra de agricultores, en tejedoras, pintores y músicos.  

Al nacer mi madre cuenta que costo a que llorara hasta los 7 segundos empecé a llorar. Pasaron los días y solo lloraba cuando tenía hambre, sueño y cuando realizaba mis necesidades fisiológicas. A los 15 días después de nacida mis papas buscaban y discutían el nombre que me pondrían, mi hermana dijo mi primer nombre y les gusto a mis papas luego mi mama dijo el segundo nombre y el tercer nombre lo dijo mi abuelo. 2003 Al llegar a los 18 meses, padecí de parásitos, llegaba hasta el punto de desmallar, A los 18 meses sufrí del mal de ojo y mi mamá cuenta que se asustaba por tenía miedo de perderme, cuando tenía 21 meses aprendí a caminar sola, a los (2 años) mi familia y yo fuimos a un campamento evangelístico a Peten, y tuvimos la oportunidad de visitar un pequeño zoológico.      

Desde los 2 años y medio perdí el apetito, tuve serios problemas de salud porque padecía de parásitos. A los 3 años 2004 Me enfermé, tuve falta de apetito y mala digestión, por la ausencia de mi madre ya que ella salía para ir a su trabajo. Estuve grave, por esa razón me dieron un suero en la vena, porque no tenía suficientes defensas.  A los 4 años en 2005 Escuché que me iban a vacunar entonces salí corriendo a esconderme, creí que no iban a encontrarme, pero me encontraron, me cargaron y me llevaron con la enfermera tenía que administrarme la última vacuna, yo doblé la aguja al momento que iba a introducir, la enfermera dijo que yo tenía mucha fuerza.

por haber hecho eso, 15 días estuve renqueando. Después me apegue bastante a mi mamá. La acompañaba en Conferencias Evangélicas, también en las asambleas que se realizaban en la E.N.R.O. Porque ahí estudiaba mi primera hermana. En diciembre comencé a memorizar textos bíblicos para el concurso del año 2006.

 A los 5 años 2006, El uno de enero pasé y concursé, gané una muñeca. Una vez cuando jugábamos con mi hermana la que nació antes que yo, sufrí un accidente, cuando nos caímos y el hueso de mi brazo izquierdo se dislocó, (se dio vuelta, totalmente), el dolor era insoportable, cuando lo iba acomodar el hombre que arregla huesos y zafaduras, yo me escapaba y no quería que nadie lo tocara, lo tuvieron que revisar como 4 veces, hasta que volviera a la normalidad. Tiempo después tenia ansía de estudiar, entre en una escuela que se llama SOSEP, exclusivamente de kínder, por 3 meses. En noviembre asistí a escuelas bíblicas de vacaciones de otras iglesias. Concurse de nuevo en mi iglesia, de memorización de textos bíblicos.

Cuando cumplí 6 años en 2007 entre en el colégio Mixto Evangélico Betlehem donde estudié dos años, preprimaria y primero primaria. En preprimaria mi primo fue mi compañero. Aprendí a escribir mi nombre lo gracioso es que al principio escribía mi nombre al revés, y como escribo con la mano izquierda todas las vocales las escribía al revés excepto la letra “i” también aprendí a contar hasta el número 100, la escritura era la que me dificultaba, pero mi primo no aprendía a contar. fui niña colegio en el año 2007-2008. Salí en el desfile representando el Colegio. Ese año tuvimos un acto cívico y la maestra nos dijo que teníamos que conseguir un uniforme de la profesión que quisiéramos llevar cuando fuéramos grandes, yo le pedí a mi mama que me consiguiera el traje de enfermera o de doctora, pero lastimosamente mi mamá no logró conseguirlo, así que tuve que ir con ropa que identificaba a una maestra. Fui a una excursión a Auto Zafar tuve que ir a dormir en la casa de mi tía ya que ella vivía cerca del colegio y porque ella podía llevarme porque mi primo también fue a esa excursión. En ocasiones llevaba mi corona y mi banda a escondidas en el colegio y a la hora de receso jugábamos de casarse y mis compañeritas se lo ponían.

Cumplí 7 años 2008 Entre a primero primaria e iba entrega el cargo de niña colegio,  y olvide las palabras de agradecimiento en el evento, recuerdo que quise llora. Aprendí a leer. Declame un poema el 15 de septiembre frente al estudiantado de todas las escuelas que salieron en el desfile. Se me cayeron los dientes, Tuve la oportunidad de salir nuevamente en el desfile del 15 de septiembre, con traje regional. Me preparaba para presentarme en el concurso.  Asistí a clases bíblicas de Vacaciones. Al cumplir 8 años 2009 Entre a segundo  primaria, logre ganar el cuarto lugar del concurso de memorizar textos bíblicos. También me trasladaron a la escuela Urbana Mixta Mariano Rosell Arellano en su jornada matutina, me costó adaptarme en diferentes sentidos: la distancia, la manera de explicar, las compañeras, el lugar. Ese año fui a una excursión en el Irtra petapa, pero lastimosamente no nos divertimos, ni pudimos participar en todos los juegos, pero nuestra altura no era suficiente para entrar en esos juegos. Asistí a varias clases bíblicas de vacaciones, y finalizando esas clases fuimos a un día de campo. Me prepare para el concurso que generalmente se realiza en la iglesia donde asistimos con mi familia.

Cumplí 9 años 2010 en enero con la ayuda de Dios logré el segundo lugar en el concurso. Entre a tercero primaria me costó aprender a coser con aguja de crochet, con la única maestra que me gustó su método, la forma en de dar clases también su actitud, ella me enseño a tejer en crochet, me costo porque soy zurda. Fue el único año que no fui a las clases bíblicas de vacaciones.

Tenía 10 años 2011 logre el ganar el segundo lugar.  Entre a Cuarto primaria, en el transcurso de ese año deje 3 bimestres el curso de matemáticas. Ese año empecé a tener temor por los cambios que empezaba a adoptar mi cuerpo en el sentido físico y psicológico.   Tenía 11 años 2012 E. Ese año entre en quinto primaria tuve un gran desequilibrio y me costó adaptarme porque tuvimos dos maestras, pero se jubilaron en el primer bimestre, una practicante y el director nos dio clases por unos días, también una practicante nos apoyó; fui candidata para la elección de niña aniversario, desafortunadamente no gané porque me dieron la hoja de discurso dos días antes de la presentación. Competí en el concurso de Aprender textos bíblicos y logré el tercer lugar.

A los 12 años 2013 En sexto primaria estuve en el cuadro de honor, por tener un promedio alto, mi maestra nos ayudó a organizarnos para realizar una tienda escolar por una semana, ya que el dinero que estaríamos generando nos serviría para la actividad de despedida de sexto primaria, esa actividad se llevó a cabo tuvimos la oportunidad de ir al Irtra petapa. Donde nos divertimos mucho esa fue la actividad ultima que tuve con mis compañeros de sección. Me Clausure. En noviembre fui a preinscribirme en el Instituto Mixto Nocturno de educación Básica por cooperativa. Mientras me preparaba, memorizando textos bíblicos, para el concurso en la iglesia; el concurso consiste en memorizar textos bíblicos y se le premia los niños y niñas que digan más textos, logre llevar el segundo lugar. Recibí un suéter de premio.

A los 13 años 2014, deje de concursar en la iglesia.  Entre a primero básico en el Instituto Mixto Nocturno de Educación Básica por Cooperativa. El cambio para mí fue drástico por el horario de clases también, el tener diferentes profesores para los diferentes cursos. Tuve la oportunidad de ser parte de un grupo que ganó el   segundo lugar en el concurso de gimnasia. Conocí a un amigo y hasta hoy día tenemos una gran amistad. Me compraron ropa para estrenar el siguiente año.

Tenía 14 años, 2015. En segundo básico fui la estudiante que tuvo el mejor punteo en matemáticas e inglés. El profesor me invito a las olimpiadas de matemáticas, pero desafortunadamente ya no fui por circunstancias que se presentaron. Ese año realicé una bufanda con crochet, y una gorra, aprendí a realizar pasteles, panes, y diferentes postres típicos de origen chimalteco y otros. En diciembre me compraron ropa para estrenar.

Tenía 15 años 2016, Entre a tercero Básico fui candidata para la elección en el aniversario y fui Señorita Instituto. También participe en gimnasia, una estampa folclórica   y en ambos lleve el primer lugar. En octubre realice los exámenes de admisión en la ENRO, una de mis compañeras iba a estudiar ahí también, pero al final ella ya no fue. A los 16 años, 2017. Entre a estudiar en cuarto bachiller en ciencias biológicas y en el aniversario fui narradora en la feria gastronómica del departamento de Chimaltenango. Luego el Director del Instituto Mixto Nocturno de educación Básica por cooperativa, mando una solicitud al Licenciado Arnoldo Chávez Xitamul de ausentarme para el día de la elección y coronación de la nueva señorita instituto. Tenía dificultad en un curso, estaba muy asustada por pensar que iba a perder el curso de metodología de la investigación. Miedo a perder la Beca, pero gracias a Dios logre ganar todos los cursos y regresar a la ENRO. Me compraron ropa para estrenar el siguiente año.

A los 17 años en el 2018, gracias a Dios y por su misericordia de él logre regresar a la escuela normal Regional del occidente y poder ser parte de la asociación de estudiantes normalistas.

Mi meta y mayor deseo del año 2018 es, que DIOS me permita. “culminar el bachillerato en C.C. Bilógicas y graduarme.”